荷塘边的童话 / 小閣酌译

荷塘边的童话

就做一只鱼吧

在荷塘的淤泥中长大

或是变成一台相机

把岸边的全部笑容留下

 

我又想做一株水草

在青蛙的旋律中亦枯亦荣

还是做一只水蜗牛吧

把自己的全部装下

 

然而,我并不能变成我所想象到的

思想是如此简单的童话

还是努力做好一个人吧

在阴霾中放远一双善良的眼睛

留下评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注