我爱你与季节无关 / 小閣酌译

你是在梦境中与我见面吗？

那里的花因你而开放

清脆的风铃声伴着白鸽的叫鸣

你是在梦境中与我见面吗？

庭院内阳光绘画着倒影

我站在那幅动态的景色中

注视着你

你的秀发又长了许多

我不敢说时间的飞快

你看到露水如珍珠滑落叶尖了吗？

清清的，小小的

满满的爱的记忆

我爱你与季节无关

在你未察觉的蔬菜里，松果里

永恒的话就让永恒去表达

我爱你与季节无关